Умови користування
Останнє оновлення: 2026-05-20
Ласкаво просимо на UaVan. Ці умови пояснюють, чого ви можете очікувати від нас, і чого ми очікуємо від вас при користуванні сайтом, Telegram-ботом або платними функціями. Користуючись UaVan, ви погоджуєтесь із цими умовами. Якщо ви не згодні — будь ласка, не користуйтеся сервісом.
Хто ми
UaVan веде Олександр Дашко як фізична особа-підприємець (sole proprietor) у Британській Колумбії, Канада. Контакт: hello@uavan.ca.
Хто може користуватися UaVan
Вам має бути щонайменше 13 років, щоб створити акаунт. Для платних функцій (реклама, донати через нашу касу) вам має бути не менше повноліття у вашій провінції (18 в BC) і ви повинні мати юридичну здатність укладати договір.
Якщо ви користуєтесь UaVan від імені бізнесу чи організації, ви підтверджуєте, що маєте повноваження діяти від її імені.
Ваш акаунт
Ви відповідаєте за все, що відбувається у вашому акаунті. Використовуйте справжню електронну пошту, тримайте посилання для входу в безпеці й одразу повідомляйте нас, якщо вважаєте, що до вашого акаунту хтось отримав доступ.
Ми можемо призупинити або закрити акаунт, який порушує ці умови, публікує незаконний контент або шкодить іншим користувачам. Де це розумно — спершу попередимо.
Що ви можете публікувати
Усе, що ви публікуєте на UaVan — оголошення, вакансії, дошка, збори, події, клуби, питання й відповіді, реклама, фото — залишається вашим. Публікуючи це, ви даєте нам дозвіл показувати, ділитися, перекладати й адаптувати ваш контент на платформі та в наших спільнотних каналах (включно з Telegram-групами та тижневим дайджестом) для просування й роботи UaVan. Ви можете видалити свій контент у будь-який час.
Ви обіцяєте, що те, що ви публікуєте, є правдивим, що ви маєте право це публікувати і що це не порушує закону чи прав інших (авторські права, приватність, торгові марки тощо).
Чого робити не можна
Не публікуйте контент, який є незаконним, шахрайським, ненависницьким, образливим, наклепницьким, відверто сексуальним або який заохочує насильство.
Не видавайте себе за інших людей чи бізнеси, не публікуйте фейкових оголошень і не використовуйте платформу для шахрайства.
Без спаму — не публікуйте однаковий контент масово, не напихайте посилань, не пропонуйте послуги в оголошеннях, які явно про інше.
Не парсіть сайт, не зловживайте API, не обходьте захист, не перевантажуйте сервери і не намагайтесь розбирати, як влаштована платформа.
Не публікуйте чужих персональних даних без згоди людини.
Не використовуйте UaVan для продажу чи просування того, що заборонено в Канаді (наркотики, регульована зброя, контрафакт тощо).
Модерація
UaVan — модерована спільнота. Ми переглядаємо подання й можемо редагувати, ховати або видаляти будь-що, що порушує ці умови, виглядає як спам або не вписується у спільноту. Ми не перевіряємо все наперед і можемо помітити проблему вже після того, як контент якийсь час був видимим.
Якщо ви вважаєте, що якогось контенту тут бути не повинно, напишіть нам на hello@uavan.ca з посиланням і коротким поясненням.
Платні функції та повернення коштів
Реклама та спонсорство. Коли ви купуєте рекламне місце, оплата проходить через Stripe. Розміщення починається після того, як ми затвердимо креатив; ми можемо відхилити креативи, що порушують ці умови чи правила спільноти. Якщо ми відхилили вашу рекламу до її запуску, ви отримуєте повне повернення коштів. Після запуску оплачений час не повертається, окрім випадків, передбачених законом.
Вакансії та інші платні оголошення. Та сама ідея: щойно платне оголошення хоч частково було активним, оплата не повертається, окрім випадків, передбачених законом.
Донати. Донати через UaVan є остаточними — ми не повертаємо кошти. Якщо ви задонатили помилково (не та сума, дубль тощо), напишіть нам протягом 7 днів — ми зробимо, що зможемо.
Зміни цін. Ми можемо змінювати ціни для нових покупок у будь-який час. Ми не змінюємо заднім числом ціну того, що ви вже сплатили.
Оголошення третіх сторін і посилання
UaVan — це каталог і дошка спільноти. Оголошення про бізнеси, події, вакансії чи збори додають члени спільноти. Ми їх не схвалюємо і не гарантуємо. Завжди перевіряйте все самостійно, перш ніж комусь платити, погоджуватись на роботу, донатити або ділитись персональною інформацією.
Посилання на інші сайти подаються для зручності. Ми не контролюємо ті сайти й не відповідаємо за їхній контент чи практики.
Не професійна порада
Інформація на UaVan — включно зі статтями гайду для новачків, спільнотними питаннями й відповідями, тижневими дайджестами та чернетками, створеними за допомогою ШІ — призначена лише для загального ознайомлення. Це не юридична, не імміграційна, не медична, не фінансова та не інша професійна порада. У серйозних питаннях звертайтеся до кваліфікованого фахівця.
Сервіс "як є"
Ми намагаємось, щоб UaVan працював без перебоїв, але надаємо його на умовах "як є" і "як доступний". Ми не гарантуємо, що сайт завжди буде доступним, без помилок, і що оголошення на ньому є точними. У максимальній мірі, дозволеній законом, ми відмовляємось від неявних гарантій придатності для продажу, придатності для конкретної мети та непорушення прав.
Обмеження відповідальності
У максимальній мірі, дозволеній законом, UaVan та його оператор не несуть відповідальності за непрямі, побічні, спеціальні чи штрафні збитки, упущену вигоду чи втрачені дані, що виникли через ваше користування сервісом. Якщо суд усе ж покладе на нас відповідальність, загальна сума за всіма претензіями обмежується більшою з: CA$100 або сумою, яку ви нам сплатили за останні 12 місяців.
Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити за чинним законом (наприклад, споживчі права за законом BC).
Відшкодування
Якщо через ваше користування UaVan або ваш контент проти нас подадуть юридичну претензію, ви погоджуєтесь нас захищати та покрити розумні витрати (включаючи юридичні), у межах, дозволених законом. Це не стосується випадків, коли претензія викликана нашими власними діями.
Припинення користування
Ви можете припинити користуватися UaVan і видалити акаунт у будь-який час, написавши на hello@uavan.ca. Ми можемо призупинити чи закрити ваш акаунт, якщо ви порушуєте ці умови. Положення, які за своєю природою мають діяти й далі (інтелектуальна власність, відмови, обмеження відповідальності, чинне право), продовжують діяти після припинення.
Зміни
Ми можемо оновлювати ці умови. Коли зміна суттєва, ми оновимо дату вгорі і, де доречно, повідомимо користувачів на сайті чи через бота. Подальше користування означає, що ви приймаєте оновлені умови.
Чинне право
Ці умови регулюються законами Британської Колумбії та федеральними законами Канади, що діють у BC. Будь-який спір, який не вдасться вирішити мирно, розглядатиметься судами Британської Колумбії, і ви та ми погоджуємось на їхню юрисдикцію.
Контакти
Питання щодо умов? Напишіть на hello@uavan.ca.